ВДОЛЬ ОЗЕРА КРАСНОГО

Вчера прогулка была преотличнейшая и длинная, из двух частей. Сначала вдоль противоположного берега Красного с видом на горнолыжный курорт

Машину оставили на придорожной парковке у обсерватории. Вот в таком месте
1

( Read more... )

ВДОЛЬ ЗВЕРИНОГО РУЧЬЯ

А потом мы повернули от озера, чтобы вернуться к машине, но внезапно дорогу нам преградил ручей. Ручья этого почему-то не было на maps.me, а мы хотели перейти на другую его сторону, - но он был слишком широк, чтобы его перепрыгнуть, и слишком глубок, чтобы перейти. Решив, что дальше ручей станет уже, мы пошли вдоль него по лесу, и вскоре повстречали рыбака, который стоял с удочкой на другом берегу. Мы предпочитаем никаких людей не видеть, но эта встреча оказалась полезной и приятной. У рыбака крючок зацепился за сук на нашем берегу, и он попросил помощи. Я отцепила крючок, а он сказал нам финское название ручья и перевод этого названия, но я плохо услышала - расслышала только Йоа, что и значит ручей (дома мы нашли ручей на картах - на старых финских картах он называется Petojoa (Звериный ручей), и на современных русских картах он тоже называется Звериный. В данном случае честный перевод), и что, если идти вдоль ручья, мы придём к остаткам старой финской мельницы. Естественно, мы передумали перебираться через ручей и пошли прямо по берегу. А идти по заросшему берегу ручья или речки без дороги - в этом всегда есть элемент "первооткрывания". И неважно, что всё давно открыто, ты всё равно ещё раз открываешь, сам. В общем, люди там не ходят. Для меня это огромный драйв
1

( Read more... )

СВЕТЛОГО МАЯ ПРИВЕТ

И о погоде...