КАРЕЛЬСКАЯ ТИШИНА ДВА

Через день после первой прогулки по маршруту мы решили продолжить его, но с другой стороны, от начала. И мы поехали в деревню Озёрское (Вуоксенранта) - "Топоним Вуоксенранта в дословном переводе означает «Берег Вуоксы».

Зимой 1948 года селу Вуоксенранта было присвоено наименование Заозёрное, как указывалось в обосновании — «по географическим условиям». Через полгода название изменили на деревня Озёрская" (Википедия).

Машину оставили рядом с кирхой, которая тоже входит в маршрут. Если кому-то интересно подробнее про кирху: https://terijoki.spb.ru/kirkko/vuoksenranta.php

Кирха объявлена мемориальным наследием, но, похоже, только на бумаге. Правда, место чистое, ничего не испорчено и не загажено, внутри тоже.
1

( Read more... )