Посторонним В

Мама напевала. "Зелененький барвиночку, стелись низенький, а ты, милый чернобровый, придвинься близенько". Это я в инете нашла, а она по-другому немножко пела, что-то вроде: "Зелененький барвиночек, стелись низенько, а мой милый чернобривый присуньсь близенько, зелененький барвиночку, стелись щё низче, а мой милый чернобривый, присуньсь щё близче". Это украинская песня, как понимаешь, так что за правильность маминого пения, а тем более моего написания, никак не ручаюсь :)
А что такое этот самый барвиночку, я узнала только тут, когда эта дача у нас появилась. Очень ему обрадовалась :)