ВСЯКО-РАЗНО

[mrka]

Вчера была в Большом зале на концерте Андраша Шиффа. Концерт был и прекрасный, и странный, и день был не мой. Главное - Шифф играл много Бартока, и это было для меня неожиданностью. Я совсем не знала фортепьянного Бартока, почему-то его мало исполняют, и считала его практически чистым симфонистом. Это было чудесно. И меня осенило - конечно же, "мне Брамса сыграют, - тоской изойду..." - о фортепьянной музыке, и не могло быть иначе у Пастернака. А меня всегда чуть удивляла эта строчка...

Сегодня была по делам в Коломне. За ночь снег обновился и снова стал белым и пушистым, и свет нежный, зимний. Не стала фотки обрабатывать совсем, очень правильный получился свет. На самом деле - просто встала на минуту у обочины, чтобы сделать несколько кадров.





Пешеходные переходы портят город больше, чем другие прочие знаки













Эта приличного вида пара вела беседу, т.е. это был в основном монолог молодого человека, по принципу ты, бля, чего, бля... и т.д. Интересно, в дргих языках тоже есть такой язык... или это прерогатива русского...

Comments

[za-dorogoy-svet.livejournal.com]

Интересно, чей вчера был день, потому что и не мой тоже очень сильно)
С голыми остовами деревьев очень нравятся.

[mrka.livejournal.com]

Не то слово...
Хорошо, что нравятся, спасибо :)

[irish-noa.livejournal.com]

Прям такие зимние виды. И совсем без солнышка.
Речь некоторых слушать невозможно, и понять порой тоже.

[mrka.livejournal.com]

Зима, такая зима, да.
И не говори :)

[mbla.livejournal.com]

Всегда этот стих любила - но мне тут Брамс - личная метка.

[mrka.livejournal.com]

Я тоже его очень люблю. Но как-то сейчас стало ещё понятнее. Пронзительнее.

[http://users.livejournal.com/_m_u_/]

В других языках такой "манеры исполнения" нет. Зато эту манеру они разнесли по всему миру. Когда я однажды сделала замечание вечно тусующимся на крылечке алкашам, они извиняющимся тоном ответили - так мы же не ругаемся, это у нас для связки слов!
Ни в немецком. ни в других языках просто нет таких ругательств.

[mrka.livejournal.com]

Я не думаю, что ты знаешь что-то обо всех языках. И здесь же дело не в ругательствах, именно что. А слышала ли ты немецкую речь соответствующего круга людей? Мне бы казалось странным, что русский язык - или, на самом деле, русские люди - такие прямо необыкновенные... Боюсь, что мы с тобой одинаково мало об этом знаем.

[http://users.livejournal.com/_m_u_/]

Когда я читала твой пост, рядом со мной сидела соседка, которая 11 лет была замужем за немцем и жила в деревне в исключительно немецкой среде. Так что это не мое, а ее мнение. Еще одна приятельница, которая отлично знает немецкий и общается с уймой немцев, еще когда преподавала на языковых курсах, рассказывала нам то же самое - что самое ужасное ругательство - это дырка в заднице или лизни меня в зад. В принципе. в сети я нашла и много всякого другого, но это не широко употребительно. http://novoe.de/schimpfwort-deutsch/874-schimpfwort

[leto-t.livejournal.com]

Прошу прощения, что вмешиваюсь) Не знаю как в других языках, но в немецком таких слов точно нет. Ругательства есть, и много. И каждое слово что-то конкретное означает. А такого мусора чтоб через слово по поводу и без нет точно.

[j-pinchikov.livejournal.com]

И концерты, и прогулки - очень хорошо!

[mrka.livejournal.com]

Я тоже очень радуюсь, что ты читаешь и откликаешься, мне это тоже очень важно. Но помимо этого - да и это была не прогулка - малоприятные утомительные дела...

[j-pinchikov.livejournal.com]

Тогда это еще более круто - во время неприятных дел еще и так видеть мир вокруг

[mrka.livejournal.com]

Да, а знаешь ли ты мультфильм "В мире басен" по басням Крылова с музыкой Шнитке и замечательными рисунками? Если нет, интересует ли тебя это? Я только что посмотрела у друга в журнале, мне очень понравилось.

[leto-t.livejournal.com]

Бартока я по музыкальной школе знаю, там без него никак)) Только этюды, с остальным творчеством мало знакома.
Зима красивая! Дорожные знаки точно портят пейзажи, стираю их с фото почти всегда )

[mrka.livejournal.com]

Ну, в музыкальной школе я не училась, а исполняют симфонии в основном, иногда концерты.
Очень красивая. Ох, у меня ни умения нет, чтоб качественно стереть, ни желания, я всё ж предпочитаю "как есть". Без украшательства.

[leto-t.livejournal.com]

Маш, стереть лишнее я украшательством не считаю) Это ж не пририсовать. Иногда действительно раздражает что-то в кадре, портит его. Окурки, бумажки - если например памятник фотографируешь, уличный мусор всякий. Знаки эти опять же. Не всегда есть возможность сделать еще один кадр, а убрать ненужное минутное дело) Но на твоих фото мне ничего глаз не режет никогда, ты как раз мастер правильных ракурсов:)

[sagittario.livejournal.com]

А "тоской изойду" - эт хорошо или плохо, не пойму?)

[mrka.livejournal.com]

Ну, наверное, если ты не знаешь этого стихотворения, его можно прочитать и составить собственное мнение. Я, правда, до сих пор не имею никакого понятия о твоих отношениях с поэзией :)

[sagittario.livejournal.com]

Тут не важно мое отношение к поэзии) и даже отношение Пастернака к музыке (хотя мне прекрасно известно, что начинал он именно как композитор:), а просто вырванная из контекста строка читается, как " с тоски помру":) что звучит для меня весело:) люблю порезвиться, ты ж знаешь:))

[justnat.livejournal.com]

Есть такая манера исполнения в других языках. Правда, если судить по нашему, скажем, городу - все-таки не посреди улицы.
А такой знак пешеходного перехода - необходимое зло. У нас они с куда более скромными светоотражателями. И сбивают по ночам пешеходов, на мой взгляд, многовато для скромного даже-не-трехмиллионника...

[mrka.livejournal.com]

Ага. Спасибо. А то я уж тут почти прониклась невероятной культурностью немцев...
Конечно, пешеходный переход должен быть заметен издалека и лезть в глаза, как водитель это утверждаю :)

[http://users.livejournal.com/_m_u_/]

Еще о манере речи граждан разных стран. Задала датской Птичке вопрос на ту же тему - замусоривают ли датчане свою речь ругательствами так же, как наши.
Ответ четкий - нет! Это исключительно отечественное ноу-хау.

[mrka.livejournal.com]

Маша, это глупо, задавать такие вопросы отдельным людям, причём не носителям языка. В английском это есть, и я получила на это однозначный вполне ответ из Канады. Да и в фильмах оно вполне имеется. К тому же, вопрос был не про ругательства.

[http://users.livejournal.com/_m_u_/]

Но у нее есть сын. работающий учителем - вполне себе носитель языка.