ГДЕ-ТО В ВЫБОРГСКОМ РАЙОНЕ

[mrka]

Можно было б что-нибудь написать, но как-то оно не пишется. Только одно слово - Desolate. У этого слова в качестве прилагательного много значений, и если собрать их все вместе, получится то самое

Comments

[http://users.livejournal.com/_m_u_/]

Да... А подмерзло достаточно, чтобы ноги в грязищу не проваливались?

[mrka.livejournal.com]

По-разному

[http://users.livejournal.com/_m_u_/]

Иероглифы на льду интересно получились.

[mrka.livejournal.com]

Они и в самом деле интересны.

[matholimp.livejournal.com]

Ярких красок не осталось. Но для января необычно много зелёного. И голубая вода в роднике.

[mrka.livejournal.com]

Для января...

Под голубыми небесами
Великолепными коврами,
Блестя на солнце, снег лежит...

Но вода голубая, да. И ваще

[matholimp.livejournal.com]

Нашёл 11 вариантов перевода Desolate в качестве прилагательного и ещё два причастия. Буду думать.

[matholimp.livejournal.com]

Снег тоже попадался. Но в гомеопатических количествах.

[mrka.livejournal.com]

11 мало
заброшенный; запущенный; необитаемый; пустынный; безлюдный; покинутый; несчастный; неутешный; запустелый; нежилой; глухой; заглохший; безотрадный; опустошённый; унылый; голый; суровый; нелюдимый; опустошаться; одинокий; разрушенный; охваченный горем

[mrka.livejournal.com]

Ну да.

[matholimp.livejournal.com]

Вы знаете больше словаря.
Какие всё безотрадные варианты. Особенно последний.

[mrka.livejournal.com]

Я скопировала из словаря. Которым я пользуюсь.
Ну да вот.

[matholimp.livejournal.com]

Значит, Ваш словарь толще моего.

[mrka.livejournal.com]

https://www.multitran.com/m.exe?l1=1&l2=2&s=desolate

[ella-elf.livejournal.com]

Мне нравятся мостки и цвет воды изумрудный) Это же не сегодня? Нам сегодня выдавали солнце. Когда поедем на залив?) Может быть в среду?

[mrka.livejournal.com]

Вода изумительная. Ключ. Сегодня.
Хм. Ну можно в среду, да. Если погода будет ничего.

[matholimp.livejournal.com]

Там половина примеров - "Термины по тематике Макаров". Это что за зверь такой?

[mrka.livejournal.com]

Макаров там есть, один из лучших. А где вы нашли термины по математике - не знаю. Там вообще можно найти всё. С ним работать одно удовольствие.

[ella-elf.livejournal.com]

Красиво!
Надо же, а мне прямо светило, мы гуляли, а потом приехали домой, оно светило в окно, так ярко, в глаза.
Посмотрим тогда)

[mrka.livejournal.com]

Да, оно было где-то на юге. А мы на севере.

[ella-elf.livejournal.com]

Я ещё в пятницу заметила странное, возле дома было солнце, а возле финского консульства - туман. И вот я всем толкую про солнечные дни, а не мерещится ли мне?)

[mrka.livejournal.com]

Не, мы его видели, когда ехали :)

[matholimp.livejournal.com]

По Вашей ссылке:

desolate: 44 фразы в 7 тематиках
Архитектура 2
Возвышенное выражение 2
Картография 1
Макаров 22
Общая лексика 11
Переносный смысл 4
Религия 2

Макаров - 22 из 44, т.е. ровно половина. Даже Общая лексика набрала вдвое меньше.

[matholimp.livejournal.com]

Просто я не поленился сделать ещё один клик на https://www.multitran.com/m.exe?a=3&sc=517&s=desolate&l1=1&l2=2 . Посмотрите, что там.
Особенно самое первое значение.

[matholimp.livejournal.com]

Солнце осталось на юге. Но мы - фанаты севера.