ЭТО НАДО ЖЕ!

[mrka]

Случайно обнаружила, что на свете есть животное, которое называется СУСЛИКОБЕЛКА! Честное слово! Так прямо и называется!!!

Comments

[tazinka.livejournal.com]

ой, точно! :))) кактолько прочитала твой пост, сразу полезла в Нете смотреть на это животное :))) смешное, но название у него ещё смешнее

[mrka.livejournal.com]

А я ещё даже не посмотрела, как оно выглядит. Я нашла его во французско-русском словаре, когда искала нечто совершенно иное... ;)

[tazinka.livejournal.com]

ой, а как раз, когда тот коммент писала, хотела спросить тебя, не знаешь ли, случаем, как на других языках оно зовётся. а как будет на французском?

[mrka.livejournal.com]

В словаре утверждается, будто rat palmiste :)

[crivelli.livejournal.com]

Xerus erythropus
Их всегда называли земляными белками.
"Сусликобелка" звучит странновато, если учесть, что все суслики принадлежат к семейству беличьих.
(коммент Н., я только под диктовку:-) )

[mrka.livejournal.com]

Ах вот это кто! Всего-навсего!
Честно говоря, увидев ЭТО в словаре, я просто решила, что кто-то пошутил. Поскольку словарь multitran составляют сами переводчики. Проверила в Гугле, оказалось - не шутка :)))

[crivelli.livejournal.com]

Да, но это какой-то новодел.

[mrka.livejournal.com]

Может быть. Но мне нравится :)))

[crivelli.livejournal.com]

Мне тоже:-)))

[tazinka.livejournal.com]

ага, запомнила (правда, зачем?) :)

[kit100.livejournal.com]

Отличный НИК для ЖЖ: suslikobelka

[mrka.livejournal.com]

!!!

[test-na-trzvst.livejournal.com]

прелесть какая!

[mrka.livejournal.com]

Просто не то слово! Я так разволновалась!

[lotta22.livejournal.com]

а фотку чудовища? :)

[mrka.livejournal.com]

http://mrka.livejournal.com/503181.html?thread=21702285#t21702285 :)

[lotta22.livejournal.com]

хвост понравился. ;)

[mrka.livejournal.com]

Хороший хвост :)

[zolotayakoshka.livejournal.com]

Ой! )))))

[mrka.livejournal.com]

ага :)))

[mozhetitak.livejournal.com]

:)))

[mrka.livejournal.com]

:)))

[topsi.livejournal.com]

сидит на ветке столбиком с набитыми щеками?

[mrka.livejournal.com]

Не, вот, говорят, она же - просто земляная белка :)

Посмотрела! :)

[savta.livejournal.com]

Re: Посмотрела! :)

[mrka.livejournal.com]

Ура! Спасибо :) А то я так и не собралась :)

Re: Посмотрела! :)

[topsika.livejournal.com]

симпатяга

[polinina.livejournal.com]

Красавица какая!

[mrka.livejournal.com]

Очень мила!

[http://users.livejournal.com/_m_u_/]

Вот это дааааа! А это не сурикат случайно?:)

[mrka.livejournal.com]

Нет, это земляная белка :)

[quichenotte.livejournal.com]

И как оно выглядит?

[mrka.livejournal.com]

http://mrka.livejournal.com/503181.html?thread=21702285#t21702285

[buroba.livejournal.com]

Хороший зверик! Я бы только переделала на белкосуслик!:)

[mrka.livejournal.com]

Оба лучше :)